Netflixs Romantic Killer-anime-trailer avslöjar nya skådespelare, ED-temanslåt